-
小川 哲央 穴窯焼成 オーロラ織部角皿 5寸① Tetsuou Ogawa, Aurora Oribe square plate 5-sun #1
¥8,300
小川 哲央作陶、穴窯焼成 オーロラ織部角皿5寸(約15cm)です。 “Aurora Oribe” square plate 5-sun (approx. 15cm) made by Tetsuou Ogawa, fired in an anagama kiln. オーロラは、通常の織部とは異なり、還元焼成と長時間の焼き入れにより偶然に現れ、本作品は、淡い織部グリーンから深い織部グリーンへのグラデーションが料理を演出してくれます。 Aurora Oribe, unlike regular Oribe, appears accidentally through reduction firing and prolonged glazing. In this piece, the gradient from pale Oribe green to deep Oribe green enhances the presentation of your dishes. オーロラ織部をもう一枚販売しています。二枚セットでお求めの場合は別途連絡をいただければと思います。 We have another Aurora Oribe piece available for sale. If you are interested in purchasing both as a set, please contact us separately. 栞あり Including only bookmark 角皿サイズ(size of the square plate) W: 14.5cm、D: 13.0cm、H: 2.8cm Weight: 314g 海外発送も賜ります。 We will ship overseas.
-
小川 哲央 穴窯焼成 オーロラ織部角皿 5寸② Tetsuou Ogawa, Aurora Oribe square plate 5-sun #2
¥8,300
SOLD OUT
小川 哲央作陶、穴窯焼成 オーロラ織部角皿5寸(約15cm)です。 “Aurora Oribe” square plate 5-sun (approx. 15cm) made by Tetsuou Ogawa, fired in an anagama kiln. オーロラは、通常の織部とは異なり、還元焼成と長時間の焼き入れにより偶然に現れます。本作品は、織部グリーンを残しつつ、茶色く焦げたような色へと焼成する様子がオーロラとなって表現されています。 Aurora Oribe, unlike regular Oribe, appears accidentally through reduction firing and prolonged glazing. In this piece, the firing process creates an aurora-like effect, where the classic Oribe green remains visible alongside scorched brown tones. オーロラ織部をもう一枚販売しています。二枚セットでお求めの場合は別途連絡をいただければと思います。 We have another Aurora Oribe piece available for sale. If you are interested in purchasing both as a set, please contact us separately. 栞あり Including only bookmark 角皿サイズ(size of the square plate) W: 14.0cm、D: 14.2cm、H: 2.2cm Weight: 306g 海外発送も賜ります。 We will ship overseas.