-
山田 正和 織部湯呑 Masakazu Yamada, Oribe yunomi (teacup)
¥5,500
土岐市で作陶を続ける白山窯、山田正和先生による織部湯呑です。 A set of Oribe yunomi teacups by Masakazu Yamada of Hakusan-gama, who continues to create pottery in Toki City, Gifu. 深みのある織部釉と、焼成によって生まれた豊かな景色が魅力の湯呑です。焼成加減の異なる2点で、それぞれに個性的な表情を見せています。 These yunomi feature deep Oribe glaze and rich, kiln-fired variations. Although similar in form, each has a distinctly different character. #1は、炎の巡りによって織部釉が赤茶色へと窯変し、深い緑と複雑に重なり合う景色が特徴です。炎の動きを感じさせる、力強く趣のある仕上がりです。 #1 features reddish-brown areas created by the movement of the flames during firing, blending beautifully with the deep green glaze. The dynamic variation evokes the movement of the fire itself. #2は、織部らしい深い緑色が印象的で、反対面では淡いグリーンへと変化します。一つの器の中で異なる景色を楽しめる作品です。 #2 is characterized by a deep, classic Oribe green, while the opposite side reveals a lighter green tone, creating a completely different view on the same vessel. おひとつご購入の場合はメッセージでご希望の番号を教えていただければと思います。 If you are purchasing one, please message us and let us know the number you would like. 湯呑サイズ(size of the teacup) #1 H: 9.4cm、φ: 6.2cm Weight: 307g #2 H: 9.0cm、φ: 6.5cm Weight: 340g 海外発送も賜ります。 We will ship overseas.
-
山田 正和 織部湯呑 Masakazu Yamada, Oribe yunomi (teacup)
¥5,500
SOLD OUT
土岐市で長い歴史のある白山窯 山田 正和作陶、織部湯呑です。織部釉による艶のある暗緑色を呈し、箆取りで成形された名匠が造り出す素晴らしい作品です。 Oribe teacup made by Masakazu Yamada of the long-established Hakusan Kiln in Toki City. This is a wonderful piece crafted by a master artisan, featuring a glossy dark green Oribe glaze and shaped using a hera-tori (scraping) technique. 普段使い用の箱なし品のためリーズナブルな価格でご提供しています。 As this item is intended for everyday use and does not come with a box, it is offered at a reasonable price. 個数が必要な方はすぐにご用意できますので、コンタクトフォームから連絡いただければと思います。 If you require multiple pieces, we can prepare them promptly, so please feel free to contact us via the contact form. 湯呑サイズ(size of the teacup) H: 8.8 cm、φ: 6.5cm Weight: 271g 海外発送も賜ります。 We will ship overseas.